语言文字各发展阶段及其特性
语言和文字常合称为语言文字,因为它们有这样的共同特性:即作人类个体间信息交流的工具。目前已有很多事物具有这一共性,它们是不同发展时期发展出来的,也就具有不完全一样的个性。弄清这不同时期的不同特性,应有利于我们未来的发展。
肢体语言:最原始的信息交流
这包括体位、肢体动作和丰富的脸部表情等。实际上所有生物,包括植物在内,都会向同类发布自己存在及当前状态的信息。研究证实,植物受到病虫侵害时也会向同类发出警告,昆虫更有各种信息素以吸引异性或标记自己到过的地方,这些一般属于生理本能,应是生理学研究的对象。但蜜蜂跳8字形圆舞告诉同伴蜜源的方向和远近,应该归于语言。人类的肢体语言更丰富,除却天生的本能反应,平时的颐指气使,特别聋哑人的手语,是名符其实的肢体语言。同类的可标称为语言的还有旗语、舞蹈语言、哑剧等。综观这些语言,都有以下共同点:它们都转瞬即逝,完成传递一定信息之后,没有留下什么,也没有进一步的发展作用。它们是最原始、最低级的,一般动物都可以具有。
口语:注意其思维作用
用嘴巴说话传递大量信息,是人类区别于动物的标志。这种口语只靠我们的口(声带)和耳来进行个体间的信息交流,信息的载体是空气的振动。它有极大的时空限制,这点与肢体语言一样。但它却具有十分重要的思维作用:抽象、记忆和推理等,这点常被人忽视。人们思考时,脑子里会出现无声的语言,偶而还会发出声来。虽然有所谓的形象思维,像连环画常用的表现手法,有所思时脑子里出现具体情景,但这不是主要的。最重要的逻辑思维,它必须使用语言外衣(斯大林的说法)。脱去这一外衣会怎样?请看斯威夫特在《格列佛游记》第三卷描写的巴尔尼巴比人的语言改革,他们简化语言以至取消辞语,出门要背所有要谈论的实物,说话时不须开口只要拿出实物来。如果涉及地球和原子怎么办?就是脑子里也显现不了它们的形象吧?我们演算各种量时,公式里用的是它们的代号;为便于在物品繁杂的仓库里找到需要的东西,登记它们的编号和名称;至于抽象的东西和过程,更必须有一个名字。所以,一切事和物都要一个确定的符号,这些符号又应该是同一种事物,在同一个层次,才能进行思维。这里的符号就是索绪尔的“能指”即“音响形象”,它们代表的“所指”即所有概念,就是一切事物。人类发现和使用了语音作为事物的符号,才获得了逻辑思维这样强有力的认知工具,才能够有效地把握客观事物,使自己从动物中提升出来。
文字:形成人类整体知识体系
文字是人类使用的第二种语言符号。西方语言学通常把文字看作是记录语言(口语)的,只看重它冲破了口语的时空限制。可能开始时文字是仅仅为了记录语言而发明的,但是以后显示的更重要的作用是提升了语言的思维功能。单看下述的事实就可知文字在这方面的巨大作用:复杂点的数学演算离开纸和笔就没法进行。人的记忆力有限,常言道,好记性不如烂笔头。有了纸和笔,才能记录过去的和别人的知识,靠积累起来的记录,才有可能总结和发现更多的新知识。历史学家把文字的出现看作是人类文明开始的标志。文明出现以前,单靠口口相传,虽然也在积累知识,记录历史,但十分有限,甚至出现错漏。所以现在的历史几乎全是文明史,实际上在整个人类史里,文明史只有短短的五千年,而文明前的近300万年的历史,现在只有一点点神话传说。
文字的载体是平面上线条组成的图形,是物体的状态变化,可远播,可长期保存。开始时是用笔在纸上一个字、一个字地写,作用受限制。印刷术的发明,使写字机械化了,书籍大量涌现,公私图书馆林立,使得古今中外所有人的成就被集中和保存起来,形成了全人类的整体知识体系。没有人能掌握其全部,每个人又都为它作出贡献,不受个人或局部命运的影响,几乎可与宇宙共存亡、共发展。
电脑文字的新特性
电脑文字也是可保存的物体的状态变化,不过它是电磁状态的变化,不能被人类感官直接感知。目前的电脑文字是印刷文字的翻版,即采用“字库加编码”的方法,不同字模对应不同的内码,必须用显示器把内码还原为字模才能阅读。印刷文字虽大大增强了文字的存贮和传播功能,却失去了签字作用及张扬个性的书法。电脑文字在同一方向上进一步提高了超时空保存和传播的效率,但印刷文字的不足则依然如故。不过它还只有几十年的历史,今后必有发展,将来会有什么新特性,难以预料。
现在显现的电脑文字的最主要新特性是可以快速检索,并且检索的速度还随计算机硬件的发展在继续提高。目前的应用是搜索、翻译和其他文字处理。我们对自身的思维还研究不够,应用已有的逻辑演绎理论只能使部分思维取得机械化。将来也一定能使分析、抽象、综合等等过程也可以机械化。前面说到口头语言成为思维的工具后,才使人类脱离动物群,思维的机械化必使人类进一步提升。我们研究发展电脑文字必须以思维机械化为目标。
最后应该注意到,每一阶段都不排除,而是兼容前一阶段。现在把这四个阶段对比于下表,由表可见,其载体不断简化,而作用愈益提高。
|
阶段 |
载体 |
特点 |
新增作用 |
|
肢体语言 |
肢体动作 |
限用眼看,转瞬即逝 |
仅仅传递信息 |
|
口语 |
空气振动 |
限用耳听,转瞬即逝 |
作思维工具 |
|
文字 |
二维图形 |
限用眼看,可保存、远递 |
提升思维效能 |
|
电脑文字 |
电磁状态 |
易大量复制,远递极速 |
思维机械化 |