电脑里怎么没我的名字

沈克成

　　我的一位熟人名字中带有一"丏"字（音mian），不少人将其念成乞丐的"丐"字，每次他都一笑了之。不久前他到解南一家储蓄所存钱，因为刚实行实名制，他这个"丏"字电脑里没有，暂时不能存。这下他可不能一笑了之了。

　　他来问我，"都说电脑神通广大，怎么就没有我的名字？"我说："不是你一个人没有，堂堂朱总理的名字电脑里也没有。"

　　 凡是上过网的朋友多有这样的经历，朱总理的大名，在一些网站上往往被写成了"朱囗基"或"朱金容基"。是谁敢开这么大的玩笑呢？原来是我们的国家标准字库里找不到"镕"字。因为在50年代国家颁布《第一批异体字整理表》时，规定在从简从俗的前提下保留笔画较少的，废除笔画较多的。如形旁火金并用的，选火不选金。为此把"鎔"字作为"熔"的异体字废掉了。同时被废止的还有"銲、鍊"等。

　　"熔"是形声字，从火容声，本义为销熔，产生较晚，不见于传统字书。"鎔"也是形声字，从金容声，本义是铸造用的模型，引申为熔铸。古代汉语中根据模子材料的不同而分别冠以不同的名称，土质的为"型"，金属的为"鎔"，木质的为"模"，竹做的为"範"。虽然从一般词汇意义而言，"熔、鎔"两字在现代汉语中几乎已无差别，但从人名用字的角度来看，两字的差别很大。以"鎔"字作人名用字的古今并不鲜见，"鎔"字表"型范、范式"之涵意是不可用"熔"来解释和衡量的。

　　笔者曾见过一则报道，有人向朱总理建议，希望他能改一下大名，免得惹来不必要的麻烦，但朱总理婉言拒绝了，理由很简单，这是父母给起的名字，含意深刻。于是国家语委于1993年9月3日指示: "鉴于社会用字的实际需求，将"鎔"简化成"镕"字继续使用"。 但遗憾的是令行7年了，至今的计算机上仍然不见"镕"字，好的是现在的计算机软件水平已经相当发达，凡是报刊杂志都可以得心应手造出一个"镕"字来，或干脆从WINDOWS的大字库中下载"镕"字……

　　有了国家语委的指令?quot;熔"与"鎔"的正异问题总算圆满解决了，但同时被废止的异体字"銲"和"鍊"字怎么办？有人说，作为金工的一个工种，写作"銲工"要比写成"焊工"好；又有人说，作为常用词语，写作"锻鍊"总比写成"锻炼"好。动一发而牵全身，这一系列问题该如何给予妥善处置呢？当然需要慎重考虑，绝不能就字论字，引发出许多特例来。更值得令人深思的是，如果当代没有出现一位大人物朱鎔基，国家语委会特意发这样一条指令吗？而作为主管全国社会用字的职能部门，令行已经7年了，为什么我们的计算机上仍然还不见"镕"字呢？我想大概是因为计算机字库的修订和制作属于信息产业部的权限，倘若朱总理不亲自出面协调，恐怕谁也不会卖谁的帐。

　　现在是信息时代，办什么事都离不开计算机，譬如考大学、找工作、到银行存钱，外出旅游买机票，都得把姓名等信息输入电脑。倘若你的大名在国标字库中找不到，造成的麻烦将够您一辈子消受。还是赶快到派出所里改了为好，越早改越主动，千万别指望国家语委也为你发一个文件，再说我们的汉字字数已是太多太多了。（原载《温州日报》2000年5月7日）